您现在的位置: 阿根廷港 > 阿根廷港时差 > 正文 > 正文

30句话看透阿根廷国民性

  • 来源:本站原创
  • 时间:2017/10/6 18:59:23

◎胡利安?马里亚斯/文

作者胡利安?马里亚斯(JuliánMarías)是西班牙著名哲学家,他深谙阿根廷人及其民族习惯,对他们也有很深的感情。有一次,有人请他站在局外人的角度谈一谈阿根廷人。以下是他的答复:

1、“阿根廷人就在你们中间,但他们和你们不同。你们不要试图去了解阿根廷人,因为他们的灵魂寄于深不可测的双重世界。”

2、阿根廷人在同一杯酒中品味着酸甜苦辣。

3、他们将内心的悲怆谱写成探戈,但又对别人的音乐嗤之以鼻;他们拿玩笑当真,但又拿严肃话题开玩笑;他们相信梦的解析和弗洛伊德,但又迷信中国的占卜术;他们病急求医,但同时也求助于巫医术士。

4、虽然总统们从不会缺席教堂的赞美诗,但其实他们把上帝当作一个“大胡子老头”并嘲笑宗教仪式。

5、他们从不放弃幻想,但也不会从幻想破灭中吸取教训。

6、永远不要和他们争论问题!阿根廷人天生就有智慧!他们无所不知,无所不论。在咖啡桌上,在记者会上,在政治座谈会上,他们总是安排着一切。不论大小问题,他们都能一一解决。

7、阿根廷人外出旅行时,喜欢将一切与布宜诺斯艾利斯作比较。

8、姊妹弟兄们啊,他们是“被选中的民族”......不是上帝的选民,而是自己的选民。作为个体的阿根廷人,他们以友善和智慧著称;但作为整体的阿根廷人,他们的喧嚷吵闹和过度热情着实让人无法忍受。

9、每一个阿根廷人都堪称天才,但天才与天才却很难和谐相处。因此,把他们聚集在一起可谓易事一桩,但要想把他们联合起来……难于上青天。

10、一个阿根廷人有能力得到世界上的任何东西,除了其他阿根廷人的掌声。

11、不要和他们谈逻辑。逻辑意味着道理和节制。

12、阿根廷人夸张而毫无节制,他们的观点和行动可以从一个极端到另一个极端。

13、当争论问题的时候,他们不会说“我不同意”,而是“您完完全全搞错了”。

14、他们常钟情于“悖论”,叫美女“悍妇”,称学者“畜生”,却奉资质平平球员为“天才”。当他们想表达和你交情不浅时,他们会喊你“混蛋”。如若这种友情和信任更为深厚,他们则直言“你个狗娘养的”。

15、当有人请他们帮忙的时候,他们不会简单地说“好”,而是“为什么不呢”。阿根廷人是世界上唯一一个以“不”来开始对话的民族。当有人向他们表示感谢的时候,他们说“不,不客气”或说“没什么”……并报之一笑。

16、面对每个解决方案,阿根廷人都会提出一两个问题质疑;但面对每个质疑,阿根廷人又会下意识地去思考解决方案。

17、任何一个阿根廷人都会说他知道怎样支付外债,驯服强硬的军人,为拉美其他国家提供建议,缓解非洲的饥饿问题,甚至给美国经济出谋划策。

18、阿根廷人常用古怪的词汇比喻常见的现象。例如,他们把涨工资称为“收入再平衡”,把税收增加称为“可征税基础的调整”,把简单的货币贬值称为“汇率的急剧变化”。他们把经济计划称为“调整计划”,把投机的金融操作形象地称为“自行车”。

19、正如奥特加?伊?加塞特(OrtegayGasset)所说,他们永远生活在自我意象和现实的脱节中。

20、生活在一个心理学家和精神病学家辈出的国家,阿根廷人总能在第一时间了解到最新的治疗方法,他们为此颇感自豪,洋洋得意。

21、阿根廷人拥有强大的超我,但他们对此从不谈及,因为他们情绪极不稳定,容易陷入危机。

22、阿根廷人非常害怕陷入窘境,但又自视豁达。

23、阿根廷人有偏见,但他们却认为自己开放、慷慨而宽容。阿根廷人对一切都抱有偏见,但又自视心胸宽广、慷慨大方、休休有容。

24、他们的种族歧视很严重,会说“黑鬼”,“狗屎犹太人”之类的话。

25、阿根廷人是讲西班牙语的意大利人。

26、他们渴望拿北美的工资,过英国人的生活。

27、他们说起话来像法国人,投起票来像塞内加尔人。

28、他们像左派一样思考,像资产阶级一样生活。

29、他们颂扬加拿大人的创业精神,却像玻利维亚一样缺乏组织。

30、他们羡慕瑞士的秩序,却像突尼斯一样混乱。

——他们真是一个谜。

-------------------------------------

拉美智讯

专注关于拉美一切的历史和现实的深度阅读,挖掘拉美资讯背后的数据和理性分析,致力于了解拉美、传播拉美、研究拉美。

1、深度了解:







































北京现在治疗白癜风需要多少钱
北京什么医院专治白癜风



本文编辑:佚名
转载请注明出地址  http://www.qingxingmeirenz.com/agtgsc/115.html

热点文章

  • 没有任何图片文章
  • 没有热点文章
推荐文章

  • 没有任何图片文章
  • 没有推荐文章

Copyright © 2012-2020 阿根廷港版权所有



现在时间: